Zwift racing is part suffering, part art, and lots of learning. Here's what I've learned in my first season of Zwift racing.